Uptown Blues Band lança videoclipe com música inspirada na pandemia.


A Uptown Blues Band, grupo pioneiro da cena nacional de blues e jazz, com mais de 20 anos de estrada, lança nesta quinta-feira (18 de março), às 20h, no Instagram da banda (@uptownbluesband), o videoclipe da música Out of Control (Fora de Controle). A canção, com letra e composição assinadas por Giovanni Papaleo, líder do grupo, faz uma alusão direta ao caos gerado pela pandemia do novo coronavírus e às consequências do isolamento social na vida das pessoas, mas trazendo também uma mensagem de esperança para o mundo. O clipe foi dirigido pelo escritor e cineasta Adriano Portela, do longa Recife Assombrado, conta com fotografia assinada por Mariano Maestro e é estrelado pelos músicos da Uptown Blues Band – formada por Adriana Papaleo (voz), Giovanni Papaleo (bateria), Lenon Lázaro (guitarra), João Vilela (gaita), Thomaz Lera (guitarra e voz) e Vitor Gabriel (contrabaixo) – e por atores da Cobogó das Artes, com destaque para a protagonista do clipe, Nayara Silva, filha de Adriana e Giovanni Papaleo, e para o ator Matheus Stamford. As cenas do clipe foram gravadas na oficina de imagens de Sérgio Castelão, responsável pela produção executiva do vídeo. Já a música foi gravada no HP Studio e sua distribuição nas plataformas digitais, como Spotify, Deezer, Tidal e Amazon Music, será feita pela GRV, uma das principais produtoras e distribuidoras de música do País. A canção foi composta no início da pandemia, ainda em março de 2020, durante uma viagem de Papaléo com a esposa, Adriana, que é a vocalista da Uptown. Eles estavam em Nova York, nos Estados Unidos, quando a situação do vírus explodiu, ganhando manchetes assustadoras. Logo em seguida vieram os cuidados, as restrições, o pânico, a incerteza... “Foram dias de muita tensão. Experimentamos um misto de sentimentos, ouvimos os relatos dos amigos, estávamos longe de casa... Isso tudo me fez ter um sonho, que também pode ser considerado um pesadelo, com a situação. Acordei com a música pronta, toda em inglês”, explica Papaleo, ressaltando que a letra da canção fala sobre essa perda de controle. “Estou perdendo minha cabeça, estou fora de controle”, diz o refrão. Com ar meio sombrio e melancólico, as cenas retratam uma pessoa com Covid-19 em casa, isolada, em total descontrole. Após episódios que podem ser considerados verdadeiros surtos, o clipe da música Out of Control começa a ser assistido pela protagonista. É nessa hora que a cantora sai das imagens vistas na tela da TV para levar esperança: uma pessoa para aplicar a vacina na enferma. Com isso, todo o cenário muda... É hora de sair do transe, da depressão, do escuro e correr para o sol, liberta e cheia de esperança. Nesta quinta, às 20h, além da exibição do videoclipe, acontecerá um bate papo com a banda e o diretor do videoclipe.

Out of Control

This song is an original composition by Band Leader Giovanni Papaleo. Out of Control expresses the frustration that the world is experiencing enduring the Covid Global Pandemic as we anxiously await the injection of a promised vaccine. To create a global message, Mr. Papaleo combines influences from classic Rock-n-Roll and traditional Blues orchestrations. The song opens establishing the ominous atmosphere with powerful guitar riffs that are ubiquitous throughout. Inspired by the guitar stylings of rock band ZZ Top, classic rock-n-roll piano magic of Little Richard and a bit of Elmore James, legendary slide guitarist. The surltry and richness of the lead singer's vocals cuts through with raw passion reminiscent of blues legend Sippie Wallace. The addition of the Harp(Joao Vilela) and Hammond organ(Luciano Leaes) grant authenticity to the Uptown Band’s commitment to keeping heart of blues alive in Brazil. Mr. Papaleo combines these influences masterfully(recorded at HP Studio) with simplicity and intent to relay a message of hope in the mist of turmoil. The drums(Giovanni Papaleo) and bass (Vitor Oliveira) provide a simple and effective foundation. The stunningly flashy guitar solo(Lenon Lazaro) is rooted in the best of blues/rock traditions. Always a blues stable with the Uptown Band, the slide guitar (Thomaz Lera) showcases the band's blues core. When lead singer(Adriana Papaleo) delivers lyrics “I’m out of Control, losing my Mind, so give me your LOVE”, the unfiltered realness is honest and relatable. The Video was filmed at Oficina de Imagens ( Sérgio Castelao is the executive producer) with award winning film maker Adriano Portela known for his celebrated featured film Recife Assombrado. The narrative is showcasing the band. The storyline depicts images of a young girl ( Nayara Papaleo )overwhelmed by the consequences of Covid. While desperately yearning for relief, she is comforted by the rhythmic groove of the Uptown Band. It is here that the captivating veracity of the lead singer’s voice becomes hypnotic, guiding her to the vaccine ( Matheus Matheus Stamford as the nurse) and ultimately to the colors of love. The truth that love is the cure is beautifully presented in the video. I agree give me a shot of LOVE! We all have experienced the feeling of “Out of Control”. I do believe love is the antidote to the ills of this world. If you're feeling out of control this song is packed with energy, classic sounds, hope and love.

English release by Karl Dixon.

Out of Control

Letra e Tradução.

Out of control 

Give me your love
Give me your soul
I’m losing my mind
I’m out of control
Just let me know
So give me your love
I’m out of control

Pray for the sick
Pray for the dead
Can’t get to sleep
Can’t get out the bed
Come on!
Just let me know
I’m losing my mind
I’m out of control

Solo:
Give me your love
Give me your soul
I’m losing my mind
I’m out of control
Just let me know
So give me your love
I’m out of control
So give me your love
I’m out of control (3x)

Giovanni Papaleo

Fundador e Baterista.

Fora de controle

Me dê o seu amor
Me dê a sua alma
Eu estou perdendo a cabeça
Eu estou fora de controle
Apenas me deixe saber,
Então me dê o seu amor
Eu estou fora de controle

Reze(ore) pelos enfermos
Reze pelos mortos
Não consigo dormir
Não consigo sair da cama
Vamos lá !
Só me deixe saber
Eu estou perdendo a cabeça
Eu estou fora de controle

Solo:
Me dê o seu amor
Me dê a sua alma
Eu estou perdendo a cabeça
Eu estou fora de controle
Apenas me deixe saber,
Então me dê o seu amor
Eu estou fora de controle
Então me dê o seu amor
Eu estou fora de controle(3x)

Giovanni Papaleo

Fundador e Baterista.